中国飞人”刘翔2004年夺得雅典奥运会男子110米栏冠军的一幕，极有可能在北京奥运会上重演。除了因为刘翔正处于其竞技状态高峰期以及教练孙海平训练得法外，还因为在这对师徒身后有着一股强大的科技力量在支撑。
 

　　作为无名英雄的“刘翔奥运科技攻关项目组”成员之一的苑廷刚日前透露，这个课题组从刘翔参加2001年第九届全国运动会时就开始工作。科技人员们通过对刘翔训练和比赛的视频图像，进行多重视频图像后期处理，通过运动分析和运动监测等手段，拿出准确的数据，为孙海平和刘翔制定训练方案提供科学依据。除此之外，还对刘翔的竞争对手进行专门研究，提供详细的技术分析，使刘翔在每一场比赛前都能准确掌握对手的信息，从而在比赛中采用合理的战术。

　　苑廷刚说，刘翔夺得奥运会冠军和世界冠军之路并不平坦，赛场上的竞争不仅仅体现在运动员身上，更是运动员后面包括科技在内的综合实力的全面竞争。他透露，国家体育总局还为中国乒乓球队等配备了像“刘翔奥运科技攻关项目组”这样的科研组，全力帮助各支队伍备战明年的奥运会。