昨日，记者在天津市游泳跳水馆看到，张萍在一位教练的陪同下做着恢复训练。因为伤病，这位雅典奥运会上中国女排的“奇兵”，在北京奥运会上只能做一位看客。她告诉记者，虽然人在天津，但她一直心系中国女排。  >>为张萍送上祝福！

　　奥运·伤兵

　　因为长年征战，张萍膝盖的软骨已经完全磨没了，而且还有积水。去年5月，张萍在德国接受了软骨替换移植手术，这次伤病使她遗憾地错过了北京奥运会。手术之后，25岁的张萍回到天津女排，开始恢复性训练。她说，她还不想退役
“3月10日我刚过来的时候，负重蹬腿练习她才能做两个，而且还特费劲，现在一组已经能做10个了，而且一上午要做好几组。”负责张萍训练的刘教练说，“我现在每周给她安排两三次的水下训练，还有器械练习和跑步。”

　　记者看到，现在张萍走起路来还显得有点费劲，下楼时只能侧着身子走，但她的精神状态很好，训练中还不时与教练说说笑笑。

　　两个小时的训练过后，张萍坐在垫子上还不忘压压腿。她拿掉右腿的护膝给记者看
　奥运·参与

　　当选天津站火炬手 首要任务恢复身体

　　虽然不能和大家一起在赛场上拼杀，但张萍将以一种特别的方式“参与”北京奥运会。

　　“我今年虽然不能到奥运会上打比赛，但我还是天津站的火炬手呢。”张萍兴奋地向记者透露，“我想这是一种荣誉。北京奥运会对于中国来说是百年不遇的大事，我一直希望能为奥运做点事，我想这是一个绝好的机会。”

　　承担了火炬手这个任务，对于张萍来说，她的恢复性训练也有了新的动力。“我现在的首要任务就是把身体恢复好，坚持跑完那200米。”本版文并摄/记者 吴薇薇