本报讯 本周末开始,北京人民艺术剧院将在首都剧场再次上演法国作家勒内·福舒瓦的《油漆未干》,让观众看看“三一律”的话剧是什么样子。
这部三幕世态喜剧,整个故事发生在一天里,地点只有一个,情节上也只有一条主线。
这一戏剧模式在17世纪广泛流行于意大利、法国等戏剧圣地,该剧也因此成为话剧研究者和爱好者的必修剧目。
上世纪30年代,我国话剧奠基人之一欧阳予倩自英文版转译了这部剧作,并将其搬上中国舞台。2004年,为了纪念欧阳予倩诞辰115周年,北京人艺再次上演此剧。当时,欧阳予倩之子、年逾九旬的欧阳山尊以耄耋之年担任该剧艺术顾问,不仅将剧本重新校订了一遍,还钦点人艺著名导演任鸣执导此剧。
这次复排的演员阵容里,扮演哈医生的班赞演活了一个小人物在金钱诱惑面前的软弱与自私,与梅花奖得主、实力派女演员吴姗姗在剧中扮演的关尼形成强烈的对照,让正直、善良的人性光辉在庸俗的拜金主义和小市民气质的比照下显露出更耀眼的光芒。(