作为一部经典重拍剧，新版电视剧《霍元甲》既吸引了公众的关注，也将接受观众挑剔的评判。昨晚，郑伊健、陈小春版的《霍元甲》在成都电视台影视文艺频道播出，迅速吸引了蓉城观众的眼球。新版《霍元甲》在尊重历史事实的基础上大胆创新，这样的“喜新恋旧”得到了观众认可。

　　恋旧·尊重历史不改结局

　　李连杰电影版《霍元甲》因为“灭门惨案”剧情引起霍元甲后人不满，而新版电视剧《霍元甲》在尊重史实的前提下让故事更好看。制作方称：“1981年版《霍元甲》中的时代背景较模糊，新版《霍元甲》则把霍元甲如何从一个民间拳师成长为爱国大侠的过程真实地再现出来。

　　为了对历史人物负责，不仅要求尊重历史事实，还征询了霍家后人的意见，该剧开拍前，我们还与主演郑伊健一同前往精武之祖霍元甲故乡拜访，在取得霍家后人同意与支持之后才开拍。关于霍元甲的故事在社会上流传了不下百种版本，在故事的取舍上，我们觉得应尊重霍家后人的意见。”

　　在老版电视剧中，霍元甲死于日本人下毒的结局曾让很多观众唏嘘。此次重拍，曾有观众呼吁：“新版至少应该让霍元甲死在跟日本人决斗的擂台上！”但制片方最终没有采纳：“我知道观众的感受，但这是历史，我们不能随意篡改。”

　　传统·霍元甲依然不敢爱

　　在老版本中，米雪扮演的赵倩男跟霍元甲之间的情意让观众感慨，而新版 《霍元甲》保留了老剧本的原汁原味，在情节上更突出了一个“情”字。该剧艺术指导关锦鹏认为，老版中霍元甲与赵倩男、王芸两人的感情纠葛让人印象深刻，新版将这两个女人的戏份均衡了，“一个是红颜知己，一个则是原配夫人。”但在面对两个女人的爱情时，新版霍元甲总是犹豫不决。编剧陈翘英说，虽然这种处理会让观众观看时对霍元甲的摇摆不定产生反感，但这却是符合历史的，“因为霍元甲是一个很典型的传统中国男人。”

　　此外，霍元甲与陈真从不共戴天到生死之交的友情、陈真与日本间谍王秀芝之间的爱恨情仇、霍元甲与大刀王五之间的师徒恩情等，都在新版中得到了加强。

　　创新·迷踪拳眼花缭乱

　　老版本《霍元甲》让迷踪拳名扬天下，但由于当时制作能力有限，展现迷踪拳时不得不避实就虚，让人感觉不过瘾。新版《霍元甲》走新武侠路子，武打动作真实、震撼。

　　该剧武术动作导演谷轩昭表示：“新版迷踪拳是新创的，跟以前招式不一样，而且每场打戏都融进了人物当时的状态。特技很少，我们甚至对吊钢丝都控制得非常严格，我们不想给观众一种武术就是飞檐走壁的错觉。”新版还融合了南拳、北腿、太极、咏春等武术套路，让观众眼花缭乱。

　　“书生”霍元甲·“野兽”陈真

　　半秃头加一条长辫子和一身长衫、儒雅的气质，在波涛滚滚的黄河边上跟大刀王五习武——新版《霍元甲》中郑伊健扮演的霍元甲如此扮相出现，有心人会发现，这一扮相与老版中黄元申所扮演的一头短发造型相去甚远。制片方表示，事实上，霍元甲生活在晚清时期，形象就是新版中郑伊健的样子。这样的打扮也非常配合新版中霍元甲儒雅的性情，“儒与侠结合，是更精彩也更真实的霍元甲”。

　　陈小春扮演的新版陈真突破更大，被赋予一种野性十足的“狼”性。陈小春演绎的陈真是生于深山、出没废墟的野孩子，扮相上陈小春头戴绒帽貌似土匪。关锦鹏称：“我们将虚构人物陈真改成了一个生长在深山密林里、具有‘狼图腾’性情的人物——你没侵犯他时，他很淳朴，而一旦被侵犯他将坚决地报复。