据台湾《中国时报》华盛顿电，军事新闻社的记者在3日的文章称“美国衷心期盼以和平方式完成统一”。艾普堂说，这种说法并不正确，正确的叙述应该是：“美国的一个中国政策系根据三个公报及台湾关系法，此一政策持续且明确。美国主张以台海两岸人民都接受的方式和平解决争议；美国反对任何一方片面改变现状”。

另外4日的文章称“布什总统反对台独”。艾普堂说，这个说法亦不正确，正确的说法是：美国总统明确指出，美国反对任何一方片面改变现状；美国不变的利益在于以和平方式解决台海争议；任何对台动武之举，为美国所严重关切；美国也承诺依据台湾关系法履行义务。

据报道，美国国务院表示，美国的台海政策并无改变，仍然是“不支持台湾独立”。

美国国防部网站刊登了美国军事新闻社记者的文章，提及美国“反对台独”、“支持和平统一”等语。国务院回答台媒咨询时说，国务院尚未阅读这几篇文章，但是国务院可以很明确的表示“美国政策没有改变”，这个政策包括“一个中国政策、三项联合公报、台湾关系法，美国不支持台湾独立”。

关于公投，官员表示，美国多次表达的立场亦无改变，即美国政府原则上并不反对公投，也肯定并强力支持台湾的民主发展，但是“美国反对任何会片面改变台湾地位的设计，包括是否以台湾名义申请加入联合国的公民投票”。

美国国防部网站昨天刊出军事新闻社记者撰写的文章，称美国政府反对台独、支持和平统一，又说台湾的入联公投是“独立公投”。由于前者不符美国政府的一贯政策，后者不符台湾当局的一贯解释，因此引起台北高度关注。